Divadlo Nová scéna uviedlo 16. a 17. októbra 2025 slovenské premiéry britskej muzikálovej šou PÁNSKA JAZDA (The Choir of Man). Deväť mužov sa v typickom britskom pube delí o svoje príbehy, sny a radosti – s humorom, živou hudbou a tancom v priamom kontakte s divákmi. V réžii Svetozára Sprušanského sa predstavia Vladislav Plevčík, Dárius Koči, Ján Slezák, Peter Makranský, Michal Candrák, Lukáš Pišta, Tomáš Majláth, Martin Kaprálik, Jakub Janotík a viacerí hosťujúci umelci.
Fenomenálny úspech po celom svete
PÁNSKA JAZDA je druhou premiérou Divadla Nová scéna v sezóne 2025/2026. Ide o netradičnú muzikálovú šou, ktorej autormi a producentmi sú Nick Doodson a Andrew Kay. Svoj debut zažila v roku 2017 v Assembly Music Hall v Edinburghu. Už o štyri roky neskôr – 29. októbra 2021 – s veľkým úspechom dobyla londýnsky West End, získala Olivier Award a začala triumfálne turné po svete. Divadlo Nová scéna uvádza jej premiéru ako prvé divadlo na Slovensku.
Namiesto muzikálu – šou
PÁNSKA JAZDA sa vymyká tradičnej predstave muzikálu. Javisko sa mení na autentický anglický pub s čapovaným pivom, kde sa stretáva skupina mužov rôzneho veku, pováh a profesií. Spievajú, rozprávajú sa, tancujú, muzicírujú – a cez známe melódie odhaľujú priateľstvá, sny, slabosti aj odvahu byť sami sebou.
Skúsený režisér a dramaturg Svetozár Sprušanský podčiarkuje, že PÁNSKA JAZDA je úplne iná, ako bežné muzikály, stiera štvrtú stenu, herci a diváci si večer užijú vo vzájomnej komunikácii a radosti:
„Na rovinu treba povedať, že ide o párty, divadelný koncert, nezabudnuteľný večer, plný nespútanej energie. Tá vychádza z deviatich protagonistov – štamgastov lokálu EDEN. Oni sú hostiteľmi, sprievodcami večera, rozprávačmi vlastných životných príbehov, aj keď, teda budú predovšetkým spievať. Slávne melódie – s novými, slovenskými textami – budú kombinovať s elektrizujúcim tancom, stepom, vlastným muzicírovaním či textovou improvizáciou. Tak, aby spoločne s divákmi pocítili, že sila komunity, vzájomného stretávania sa a komunikácie, spoločného zdieľania zážitkov je pre nás všetkých nesmierne dôležitá a nemali by sme si ju nikým a ničím nechať vziať!“
V predstavení zaznejú hity interpretov ako Queen, Red Hot Chili Peppers, The Kinks, Adele či Sia v nových aranžmánoch Jacka Bluma. V podaní deviatich hlasov a päťčlennej kapely sa menia na pôsobivý hudobný zážitok. Slovenské texty piesní pripravil Martin Sarvaš, dynamiku, energiu a humor, ktoré prúdia z javiska priamo do hľadiska, umocňujú choreografie Silvie Belákovej. O výtvarnú stránku inscenácie sa postarala scénografka a kostýmová výtvarníčka Alexandra Grusková.
Vladislav Plevčík sa predstaví ako Básnik, ale zdôrazňuje, že nepôjde o postavu v klasickom divadelnom ponímaní:
„V súčasnosti obľúbený “stand-up” v spojení s divadelným umením bude pre divákov Divadla Nová scéna niečo úplne nové. Je pre mňa výnimočné a vzácne, že na divadelnom javisku nebudeme rozprávať príbehy a piesne za postavy, ktoré stvárňujeme, ale za seba. Je to možno o niečo náročnejšie a to je na tejto show výnimočné. “Básnik” je rola, ktorá je so mnou neuveriteľné spätá. Show “The Choir Of Man” je napísaná akoby pre naše divadlo, názvy postáv presne zodpovedajú zloženiu umeleckého súboru nášho divadla a našich kolegov – hostí. Ja nebudem nič hrať. Inšpirujú ma “stand-up vystúpenia” Robina Williamsa a Rickey Gervaisa, ktorí dokázali svoje herecké majstrovstvo vložiť do nezabudnuteľných “stand-up” vystúpení, kde sa stávajú úplne prirodzení a úprimní.“
Dárius Koči ako Vtipkár berie šou Pánska jazda ako príjemnú zmenu oproti muzikálu:
„Je to doslova jazda s kolegami a priateľmi, ale aj s novými hosťujúcimi chalanmi, s ktorými som si veľmi sadol a vznikla úžasná partia kamarátov. Vtipkár je pre mňa postava, ktorá sa mi hrá dobre, pretože humor milujem. Som tam za seba a s tým, s čím sa nestotožňujem, to samozrejme zahrám, keďže stále sme v divadle. Spievanie 16 skladieb je náročné, k tomu choreografie a akcie, ale na to som zvyknutý. Mám rád, keď je trochu improvizácie na javisku, na to sa veľmi teším, pretože diváci budú zatiahnutí priamo do deja a verím, že sa im to bude páčiť.“
Slovenské premiéry šou Pánska jazda uviedlo Divadlo Nová scéna 16. a 17. októbra 2025.
OSOBY a OBSADENIE:
BÁSNIK – Vladislav Plevčík
DRSNIAK – Peter Makranský/ Ján Slezák a.h.
VTIPKÁR – Dárius Koči/ Filip Biró a.h.
ROMANTIK – Michal Candrák/ Filip Biró
BARMAN – Tomáš Majláth/ Erik Michálek a.h./ Matúš Ferko
MAESTRO – Lukáš Pišta/ Ondrej Ferko a.h.
TIGER – Martin Kaprálik/ Ladislav Ladomirjak a.h.
ÚDRŽBÁR – Jakub Janotík/ Dávid Selecký a.h.
SUCHÁR – Adam Marenišťák a.h./ Tomáš Bognár a.h.
KAPELA:
Basgitara – Martin Kapusník / Denis Pagáč
Gitara – Peter Bulík/ Milan Medek/ Andrej Urminský/ Peter Zajaček/ Pavol Bereza
Bicie – Ján Lau/ Anton Zajaček
Husle – Stanislav Palúch/ Ján Kružliak
AUTORSKÝ TÍM
Autori – Nick Doodson, Andrew Kay
Pôvodný hudobný supervízor, vokálne aranžmány, orchestrácia – Jack Blume
Libreto – Ben Norris
Pôvodná réžia – Nick Doodson
SLOVENSKÝ AUTORSKÝ TÍM
Preklad – Alexandra Ruppeldtová
Texty piesní – Martin Sarvaš
Réžia, dramaturgia – Svetozár Sprušanský
Scéna, kostýmy – Alexandra Grusková
Hudobná dramaturgia – Ľubomír Dolný
Hudobné naštudovanie, korepetície – Matúš Ferko
Choreografia – Silvia Beláková
Asistent réžie – Jakub Janotík
Predstavenie vedie Dagmar Gucmanová, Marcel Mondočko
Pôvodná londýnska produkcia predstavenia THE CHOIR OF MAN mala premiéru v Arts Theatre 29. októbra 2021.
Po dohode s Európskou bookingovou agentúrou: Nova Touring International S.L.: www.novatouring.com
Zdroj: Divadlo Nová Scéna
Foto: FB Divadla Nová Scéna
